{"id":714,"date":"2026-08-05T18:49:10","date_gmt":"2026-08-05T16:49:10","guid":{"rendered":"https:\/\/cinealemanmalaga.com\/ediciones\/semana-cine-aleman-2021\/"},"modified":"2026-08-10T09:07:53","modified_gmt":"2026-08-10T07:07:53","slug":"semana-cine-aleman-2021","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cinealemanmalaga.com\/es\/ediciones\/semana-cine-aleman-2021\/","title":{"rendered":"2.\u00aa Semana del Cine Alem\u00e1n de M\u00e1laga \u2014 2021"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2.\u00aa Semana del Cine Alem\u00e1n de M\u00e1laga \u2014 2021<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Distancia de seguridad, coloquios y una brillante pel\u00edcula inaugural<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Resumen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La segunda edici\u00f3n de la Semana del Cine Alem\u00e1n de M\u00e1laga se celebr\u00f3 bajo el signo de la pandemia. Debido a las normas de seguridad vigentes, la Semana se traslad\u00f3 al oto\u00f1o, una fecha que se ha mantenido desde entonces. Se aplicaron estrictas medidas de higiene, distancia de seguridad en las salas y uso obligatorio de mascarilla.<\/p>

La programaci\u00f3n comenz\u00f3 con la impresionante adaptaci\u00f3n literaria Narziss und Goldmund<\/em> (Narciso y Goldmundo<\/em>), del oscarizado Stefan Ruzowitzky. Por primera vez, la proyecci\u00f3n fue seguida de un coloquio. El productor Helge Sasse explic\u00f3 el origen de este ambicioso drama hist\u00f3rico, protagonizado por Jannis Niew\u00f6hner y Sabin Tambrea, que debido al confinamiento solo hab\u00eda permanecido un d\u00eda en las salas alemanas.<\/p>

La recepci\u00f3n para los invitados se celebr\u00f3 por primera vez en el Hotel AC M\u00e1laga Palacio. Otra novedad fue la sesi\u00f3n matinal para el alumnado del Colegio Alem\u00e1n de M\u00e1laga, en la que se proyect\u00f3 el documental Descubriendo a Otto<\/em>, realizado con el apoyo del Consulado de Alemania. La pel\u00edcula recupera la figura del c\u00f3nsul honorario alem\u00e1n Otto Engelhardt, quien se opuso a Hitler desde Sevilla y fue perseguido y asesinado por los nazis.<\/p>

En el coloquio posterior, con la participaci\u00f3n de descendientes de Otto Engelhardt, el historiador Carlos Font profundiz\u00f3 en distintos aspectos de su vida. En total, el programa reuni\u00f3 diez pel\u00edculas alemanas contempor\u00e1neas entre comedias, tragicomedias, dramas y documentales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tArt\u00edculo en Costa del Sol Online<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Im\u00e1genes de la edici\u00f3n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\"Semana<\/div>
<\/div>
<\/h5>
<\/div> <\/div>
<\/div>
<\/div> <\/div><\/a><\/div> <\/div>
\"Semana<\/div>
<\/div>
<\/h5>
<\/div> <\/div>
<\/div>
<\/div> <\/div><\/a><\/div> <\/div>
\"Semana<\/div>
<\/div>
<\/h5>
<\/div> <\/div>
<\/div>
<\/div> <\/div><\/a><\/div> <\/div>
\"Semana<\/div>
<\/div>
<\/h5>
<\/div> <\/div>
<\/div>
<\/div> <\/div><\/a><\/div> <\/div>
\"Semana<\/div>
<\/div>
<\/h5>
<\/div> <\/div>
<\/div>
<\/div> <\/div><\/a><\/div> <\/div>
\"Semana<\/div>
<\/div>
<\/h5>
<\/div> <\/div>
<\/div>
<\/div> <\/div><\/a><\/div> <\/div><\/div>\n
<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pel\u00edculas de la edici\u00f3n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Una selecci\u00f3n de carteles y escenas de las pel\u00edculas incluidas en el programa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n
\"Cartel<\/div>
<\/div>
<\/h5>
<\/div> <\/div>
<\/div>
<\/div> <\/div><\/a><\/div> <\/div>
\"Escena<\/div>
<\/div>
<\/h5>
<\/div> <\/div>
<\/div>
<\/div> <\/div><\/a><\/div> <\/div>
\"Escena<\/div>
<\/div>
<\/h5>
<\/div> <\/div>
<\/div>
<\/div> <\/div><\/a><\/div> <\/div>
\"Escena<\/div>
<\/div>
<\/h5>
<\/div> <\/div>
<\/div>
<\/div> <\/div><\/a><\/div> <\/div><\/div>\n
<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tTodas las ediciones<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Distancia de seguridad, coloquios y una brillante pel\u00edcula inaugural<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":238,"parent":708,"menu_order":2021,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-714","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinealemanmalaga.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinealemanmalaga.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinealemanmalaga.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinealemanmalaga.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinealemanmalaga.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=714"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/cinealemanmalaga.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":778,"href":"https:\/\/cinealemanmalaga.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/714\/revisions\/778"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinealemanmalaga.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/708"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinealemanmalaga.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinealemanmalaga.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}